1
00:01:45,840 --> 00:01:49,679
Η Αυτού Μεγαλειότητα, ο Πρωθυπουργός Λι Ταϊφού, ζητά ένα ακροατήριο.

2
00:01:54,760 --> 00:01:55,759
Αγαπημένη

3
00:01:56,000 --> 00:01:57,359
Τι θέλεις να με δεις;

4
00:01:58,640 --> 00:01:59,319
Η Αυτού Μεγαλειότητα

5
00:02:00,000 --> 00:02:02,359
Ο παλιός υπουργός θέλει να έρθει με τον Wei Xuan, τον γιο του πρωθυπουργού του Wei.

6
00:02:02,360 --> 00:02:05,519
Οι αξιωματούχοι ανάγκασαν τον λαό να επαναστατήσει και να τραπεί σε φυγή συλλέγοντας βίαια χειμερινά σιτηρά.

7
00:02:05,520 --> 00:02:07,999
Αφού επέστρεψε στο Πεκίνο χωρίς άδεια, ακόμα αυτοκτόνησε

8
00:02:08,120 --> 00:02:09,399
Εάν τα εγκλήματα δεν καταμετρηθούν και τιμωρηθούν

9
00:02:09,400 --> 00:02:10,719
Ο Θεός δεν μπορεί να το ανεχθεί

10
00:02:13,280 --> 00:02:14,639
Δάσκαλε, μην αγχώνεσαι

11
00:02:15,880 --> 00:02:17,559
Τι σπατάλη ανθρώπινης ζωής;

12
00:02:17,880 --> 00:02:18,599
Γουέι Σιάνγκ

13
00:02:19,600 --> 00:02:22,479
Ο μικρός εγγονός μου έσπασε το πόδι του από τον πεθερό του

14
00:02:22,480 --> 00:02:24,199
Φοβάμαι μήπως είμαι κακός για το υπόλοιπο της ζωής μου

15
00:02:24,200 --> 00:02:26,359
Αυτό το σχέδιο αφορά την αξιοποίηση της κατάστασης.

16
00:02:26,360 --> 00:02:28,079
Ακόμα αθώος και αξιόλογος;

17
00:02:29,080 --> 00:02:29,799
Η Αυτού Μεγαλειότητα

18
00:02:29,960 --> 00:02:33,199
Αν κάποιος στην αυλή μου καλύπτει τον ουρανό με το ένα χέρι, δεν μπορώ να το πω

19
00:02:33,440 --> 00:02:34,319
Εκείνος ο παλιός υπουργός

20
00:02:34,640 --> 00:02:36,439
Μπορώ μόνο να χτυπήσω το τύμπανο.

21
00:02:36,440 --> 00:02:39,519
Αφήστε τον κόσμο να κρίνει αν αυτό είναι σωστό ή λάθος.

22
00:02:39,840 --> 00:02:40,359
αυτό

23
00:02:40,600 --> 00:02:41,279
ΟΚ

24
00:02:42,120 --> 00:02:44,519
Είμαι πρόθυμος να πάω μαζί σου

25
00:02:46,080 --> 00:02:48,919
Η αληθινή ταυτότητα της Μεγαλειότητάς σας είναι για χάρη του προσώπου της Αυτού Μεγαλειότητας

26
00:02:48,920 --> 00:02:50,679
υπέμεινε κάθε είδους ταπείνωση

27
00:02:50,920 --> 00:02:52,199
Και ο Li Huaiqin

28
00:02:52,520 --> 00:02:54,519
Λένε όμως ότι η αλήθεια είναι ότι το ζευγάρι είναι σε κόντρα μεταξύ τους

29
00:02:54,520 --> 00:02:55,919
Ο γιος είναι άγριο είδος

30
00:02:56,480 --> 00:02:57,439
είπε επίσης

31
00:02:57,640 --> 00:02:59,399
Η αλήθεια είναι ότι έχω ένα πράσινο δαμάσκηνο στην καρδιά μου

32
00:02:59,400 --> 00:03:00,519
Προορίζεται να είναι μέσα

33
00:03:00,720 --> 00:03:01,839
Τέτοιες παρατηρήσεις

34
00:03:01,840 --> 00:03:03,519
Στην πραγματικότητα αφορά τον προηγούμενο αυτοκράτορα

35
00:03:03,520 --> 00:03:05,119
Και πολλά μυστικά στο χαρέμι

36
00:03:05,880 --> 00:03:08,879
Αλλά τώρα η οικογένεια Li κάνει ψευδείς ισχυρισμούς για τον Ruixi

37
00:03:09,520 --> 00:03:10,279
καλό

38
00:03:10,800 --> 00:03:13,559
Θα σε συνοδεύσω στο τύμπανο Dengwen

39
00:03:13,720 --> 00:03:15,119
Μπροστά σε όλους στον κόσμο

40
00:03:15,120 --> 00:03:16,519
Ξεκαθαρίστε τα πράγματα

41
00:03:16,520 --> 00:03:17,519
ξεκάθαρα

42
00:03:17,520 --> 00:03:18,039
Περπατήστε

43
00:03:19,080 --> 00:03:20,439
Λες βλακείες

44
00:03:20,640 --> 00:03:23,319
Η οικογένειά μου Λι δεν έκανε ποτέ εικασίες για εσάς και το χαρέμι

45
00:03:24,560 --> 00:03:25,239
Η Αυτού Μεγαλειότητα

46
00:03:25,560 --> 00:03:26,759
δεν το εχω

47
00:03:26,760 --> 00:03:27,519
μόλις είπες

48
00:03:27,520 --> 00:03:28,319
Ακόμα είπε όχι

49
00:03:28,320 --> 00:03:29,719
Αγαπητοί μου φίλοι, παρακαλώ μην θυμώνετε.

50
00:03:29,840 --> 00:03:31,199
Ας μιλήσουμε προσεκτικά αν έχουμε κάτι να πούμε

51
00:03:31,200 --> 00:03:32,999
Ο Ταϊφού Λι συκοφαντεί συνεχώς το δικαστήριο

52
00:03:33,000 --> 00:03:34,719
Ακόμη και η Αυτού Μεγαλειότητα θα δυσκολευόταν να ακούσει και τους δύο

53
00:03:34,720 --> 00:03:36,599
Πρέπει να μιλήσετε ξεκάθαρα για αυτό το θέμα

54
00:03:36,600 --> 00:03:36,999
Περπατήστε

55
00:03:37,520 --> 00:03:37,959
Η Αυτού Μεγαλειότητα

56
00:03:37,960 --> 00:03:38,479
Δύο αγαπημένοι φίλοι

57
00:03:38,480 --> 00:03:39,119
Είμαι αδικημένος

58
00:03:39,120 --> 00:03:39,999
Ποιος σε αδίκησε;

59
00:03:40,000 --> 00:03:41,839
Ήταν προφανώς αυτός, ο Γουέι Γιαν, που εξαπάτησε τους ανωτέρους και απέκρυψε την αλήθεια από τους υφισταμένους.

60
00:03:41,840 --> 00:03:44,279
Μην παίρνετε τη Μεγαλειότητά σας στα σοβαρά, Μεγαλειότατε

61
00:03:44,680 --> 00:03:46,159
Μεγαλειότατε, παρακαλώ μην βλάψετε την αρμονία σας.

62
00:03:46,160 --> 00:03:46,959
Η Αυτού Μεγαλειότητα

63
00:03:52,880 --> 00:03:54,839
ΟΚ αφού δεν ακούς

64
00:03:55,240 --> 00:03:56,479
Τότε δεν είμαι πια ο αυτοκράτορας.

65
00:03:58,760 --> 00:03:59,439
Μπορώ να παραιτηθώ;

66
00:03:59,440 --> 00:03:59,959
σταματήστε

67
00:03:59,960 --> 00:04:00,679
Όχι

68
00:04:03,240 --> 00:04:05,279
Είσαι αυτοκράτορας

69
00:04:05,280 --> 00:04:06,799
Πώς μπορείς να βγάλεις τη ρόμπα του δράκου τόσο εύκολα;

70
00:04:06,800 --> 00:04:07,639
Με ποιον τρόπο

71
00:04:08,840 --> 00:04:09,959
Τολμηρός Γουέι Γιαν

72
00:04:10,480 --> 00:04:13,759
Πώς τολμάς να πεις τόσο αλαζονικά λόγια στην Αυτού Μεγαλειότητα;

73
00:04:14,120 --> 00:04:16,479
Δεν νομίζω ότι είναι κατάλληλο

74
00:04:16,640 --> 00:04:17,799
είσαι εσύ

75
00:04:21,360 --> 00:04:22,399
ένοχος ως υπουργός

76
00:04:23,000 --> 00:04:23,839
Αυτό είναι όλο

77
00:04:24,840 --> 00:04:26,919
Οι δύο ερωτευμένοι βιάζονται

78
00:04:27,560 --> 00:04:28,919
Κι εγώ βιάζομαι

79
00:04:29,560 --> 00:04:30,239
Με λίγα λόγια

80
00:04:30,360 --> 00:04:31,999
Όλα οφείλονται στη μέθη και την ανηθικότητα του Λι Χουαΐκιν.

81
00:04:32,000 --> 00:04:32,919
Τυχαία ανοησία

82
00:04:36,040 --> 00:04:37,559
Τώρα όμως που έχει σπάσει το πόδι μου

83
00:04:37,560 --> 00:04:38,559
τιμωρείται

84
00:04:38,680 --> 00:04:40,919
Τότε θα στείλω τον βασιλικό γιατρό να σε θεραπεύσει

85
00:04:41,160 --> 00:04:42,279
Αφού γίνει καλύτερα

86
00:04:42,400 --> 00:04:44,079
Μεταγράφηκε στο Imperial College και άλλαξε τις σπουδές του

87
00:04:44,320 --> 00:04:45,279
Αύξησε την αρετή

88
00:04:48,920 --> 00:04:51,679
Όσο για τον τραυματισμό του Wei Xuan;

89
00:04:52,200 --> 00:04:53,599
Αν και συγγνώμη

90
00:04:54,120 --> 00:04:55,919
Ωστόσο, οι κρατικοί νόμοι

91
00:04:56,200 --> 00:04:57,919
το λιντσάρισμα χωρίς άδεια είναι λάθος

92
00:04:58,280 --> 00:05:01,439
Απλώς αφαιρέστε τον πρώτα από τη θέση του στρατιωτικού απεσταλμένου.

93
00:05:01,440 --> 00:05:02,999
Περιμένοντας να κάνει αξιόλογη υπηρεσία στο μέλλον

94
00:05:03,600 --> 00:05:04,319
Με λίγα λόγια

95
00:05:05,640 --> 00:05:08,159
Αν ξανακούσω κάποια βρώμικα λόγια,

96
00:05:08,160 --> 00:05:09,639
Αφορά τη φήμη της βασιλικής οικογένειας

97
00:05:11,080 --> 00:05:12,279
Μη με κατηγορείς ότι είμαι αδίστακτος

98
00:05:17,680 --> 00:05:19,559
υπακοή στους υπουργούς

99
00:05:33,840 --> 00:05:34,439
Η Αυτού Μεγαλειότητα

100
00:05:34,760 --> 00:05:35,839
Η Μεγαλειότητά σας έφυγε

101
00:05:37,600 --> 00:05:39,079
Μεγαλειότατε, παρακαλώ ηρεμήστε.

102
00:05:39,400 --> 00:05:40,079
Η Αυτού Μεγαλειότητα

103
00:05:40,440 --> 00:05:41,519
Με αυτόν τον τρόπο

104
00:05:41,520 --> 00:05:44,439
Φοβάμαι ότι ο Taifu Li πρόκειται να φύγει.

105
00:05:44,440 --> 00:05:46,799
Τότε τι πιστεύεις ότι πρέπει να κάνω;

106
00:05:46,920 --> 00:05:47,719
τι να κάνουμε

107
00:05:49,320 --> 00:05:50,439
Ο Xie Zheng επέστρεψε

108
00:05:50,600 --> 00:05:52,239
Η πλάτη του Γουέι Γιαν είναι ισιωμένη

109
00:05:52,640 --> 00:05:53,879
Ο Γουέι Γιαν είναι εδώ σήμερα

110
00:05:53,880 --> 00:05:55,079
Προφανώς θέλει να με χαστουκίσει στο πρόσωπο

111
00:05:55,080 --> 00:05:56,439
Σπάστε τη συμμαχία με τον κύριο Λι

112
00:05:58,920 --> 00:06:00,399
Αυτές οι δύο παλιές χελώνες

113
00:06:00,800 --> 00:06:02,279
Δεν είναι ότι ο ανατολικός άνεμος υπερισχύει του δυτικού ανέμου

114
00:06:02,280 --> 00:06:03,479
Είναι ο δυτικός άνεμος που κατακλύζει τον ανατολικό άνεμο

115
00:06:04,240 --> 00:06:05,719
Πότε θα έρθει ο νότιος άνεμος και ο βόρειος άνεμος;

116
00:06:05,720 --> 00:06:06,639
Δώσε μου ένα χτύπημα

117
00:06:13,520 --> 00:06:15,519
Τι είπε ο Κύριος;

118
00:06:15,720 --> 00:06:17,359
Qi Sheng αυτά τα σκουπίδια

119
00:06:17,960 --> 00:06:20,559
Το wallflower άλλαξε γνώμη

120
00:06:21,000 --> 00:06:21,479
αυτό

121
00:06:25,240 --> 00:06:26,519
Ο Xie Zheng επιστρέφει

122
00:06:26,840 --> 00:06:29,959
Ο Γουέι Γιαν πρόσθεσε λίγο περισσότερη ορμή

123
00:06:31,040 --> 00:06:33,519
Φαίνεται ότι δεν υπάρχει ελπίδα για αυτόν τον Άγιο.

124
00:06:34,280 --> 00:06:35,279
Η οικογένειά μας Λι

125
00:06:36,360 --> 00:06:38,359
Πρέπει να βρεθεί άλλη διέξοδος

126
00:06:41,840 --> 00:06:42,439
κύριος

127
00:06:43,560 --> 00:06:45,839
Τσι, φοβάμαι ότι θα υπάρξει μεγάλη αναταραχή εκεί πρόσφατα.

128
00:06:46,400 --> 00:06:47,079
επίσης

129
00:06:47,480 --> 00:06:49,399
Οι παλιές υποθέσεις στο Jinzhou που κανόνισε ο Πρωθυπουργός να διερευνηθούν

130
00:06:49,400 --> 00:06:50,239
Υπάρχει και το πού βρίσκεται

131
00:06:51,320 --> 00:06:53,119
Ήρθε από το Chongzhou

132
00:06:54,040 --> 00:06:54,839
Βλέπεις

133
00:06:55,160 --> 00:06:56,839
Θέλετε ακόμα να ενημερώσετε τον μεγαλύτερο γιο;

134
00:07:00,880 --> 00:07:02,239
πριν από δεκαεπτά χρόνια

135
00:07:02,480 --> 00:07:05,519
Το φυλαχτό τίγρης που έφερε ο Wei Qilin για να κινητοποιήσει τα στρατεύματα ήταν πραγματικό.

136
00:07:06,680 --> 00:07:09,639
Αλλά αυτός ο Chang Xin Wang εδώ αποδείχθηκε ψεύτικο.

137
00:07:10,720 --> 00:07:13,439
Σάντουιτς ανάμεσα στην αληθινή και την ψεύτικη γοητεία των τίγρεων

138
00:07:13,440 --> 00:07:14,919
Το πιο κρίσιμο κομμάτι

139
00:07:16,480 --> 00:07:18,879
Αυτό είναι το άτομο που μου χάρισε το Tiger Talisman

140
00:07:24,680 --> 00:07:25,799
Wei Qilin

141
00:07:34,360 --> 00:07:35,919
έχουν περάσει τόσες μέρες

142
00:07:36,360 --> 00:07:37,919
Τόλμησε επιτέλους να επιστρέψεις

143
00:07:48,720 --> 00:07:49,919
Άκουσα ότι η μητέρα μου είναι άρρωστη

144
00:07:50,800 --> 00:07:51,839
Ο γιος μου ανησυχεί

145
00:07:57,440 --> 00:07:58,620
Τα πόδια του Li Huaiqin

146
00:07:59,381 --> 00:08:00,700
Κάνω πράγματα μόνος μου

147
00:08:00,941 --> 00:08:02,140
Οι άνθρωποι πρέπει να είναι

148
00:08:03,781 --> 00:08:05,100
Το πρόσωπο της οικογένειας Wei

149
00:08:05,941 --> 00:08:06,860
Είσαι άξιος;

150
00:08:08,821 --> 00:08:10,180
Το αξίζεις;

151
00:08:14,581 --> 00:08:15,620
Τι γίνεται με τις επίσημες επιχειρήσεις;

152
00:08:15,981 --> 00:08:17,300
το έχω λύσει

153
00:08:18,581 --> 00:08:22,140
Αλλά δεν μπορείς να ξεφύγεις από αυτόν τον νόμο

154
00:08:23,741 --> 00:08:24,500
Κάποιος έρχεται

155
00:08:25,141 --> 00:08:25,540
υπάρχουν

156
00:08:28,141 --> 00:08:28,860
δώδεκα

157
00:08:29,341 --> 00:08:29,940
Δεκατρείς

158
00:08:30,701 --> 00:08:31,300
δεκατέσσερις

159
00:08:31,901 --> 00:08:32,500
δεκαπέντε

160
00:08:33,341 --> 00:08:33,940
δεκαέξι

161
00:08:36,261 --> 00:08:36,860
δεκαοκτώ

162
00:08:37,981 --> 00:08:38,580
Το βασανιστήριο ολοκληρώθηκε

163
00:08:42,061 --> 00:08:42,660
Πατέρα

164
00:08:45,061 --> 00:08:46,220
Μητέρα, είναι άρρωστη

165
00:08:47,901 --> 00:08:49,580
Δεν θα μείνεις μαζί της;

166
00:08:50,501 --> 00:08:53,300
Έχω ήδη διατάξει κάποιον να πάει να βρει τον αυτοκρατορικό γιατρό.

167
00:08:53,421 --> 00:08:54,220
Ξέρεις εκείνη τη μέρα

168
00:08:54,221 --> 00:08:56,260
Γιατί να σπάσω το πόδι του Li Huaiqin;

169
00:08:57,621 --> 00:08:58,740
Με μάλωσε

170
00:08:59,901 --> 00:09:02,100
Με επέπληξε και είπε ότι δεν ήμουν ο γιος του πατέρα μου.

171
00:09:03,181 --> 00:09:05,460
Πες ότι η αληθινή σου αγάπη είναι το πράσινο δαμάσκηνο στο παλάτι

172
00:09:06,181 --> 00:09:07,020
η μητέρα μου

173
00:09:07,981 --> 00:09:09,540
Σας υπηρετώ τόσα χρόνια

174
00:09:10,061 --> 00:09:11,380
έδωσε τα πάντα για σένα

175
00:09:12,261 --> 00:09:13,940
Τώρα όμως είναι κατάκοιτη

176
00:09:13,941 --> 00:09:16,300
Δεν θέλεις να κοιτάξεις καν τη γυναίκα σου;

177
00:09:18,981 --> 00:09:19,540
Πρωθυπουργός

178
00:09:21,101 --> 00:09:21,900
Το γράμμα του Wei Sheng

179
00:09:22,381 --> 00:09:23,980
Πρόκειται για το Wu Anhou

180
00:09:30,381 --> 00:09:31,300
Είδες

181
00:09:32,661 --> 00:09:34,380
Έχω επίσημες δουλειές να ασχοληθώ

182
00:09:36,021 --> 00:09:37,420
Όσο για τη μητέρα σου

183
00:09:38,101 --> 00:09:39,180
Με φροντίζεις καλά

184
00:09:40,221 --> 00:09:41,380
τίποτα άλλο

185
00:09:41,981 --> 00:09:42,780
κάνε υπομονή

186
00:09:42,781 --> 00:09:43,740
Μην περιπλανιέσαι

187
00:09:44,301 --> 00:09:46,620
Υπάρχει πάντα μόνο ο Xie Zheng στην καρδιά σου

188
00:09:47,461 --> 00:09:49,980
Έχετε θεωρήσει τη μητέρα μου και εμένα ως μέλη της οικογένειας;

189
00:09:52,941 --> 00:09:54,100
είχα δίκιο

190
00:09:55,341 --> 00:09:57,500
Νοιάστηκες τόσο πολύ για τον Xie Zheng

191
00:09:57,701 --> 00:09:59,380
Αντιμετωπίστε ως δικούς σας

192
00:09:59,901 --> 00:10:01,340
Βάζεις όλη σου την ενέργεια

193
00:10:01,341 --> 00:10:02,460
όλες οι σκέψεις

194
00:10:02,461 --> 00:10:04,900
Όλα χύνονται μέσα του και μόνο

195
00:10:06,021 --> 00:10:07,020
Και εγώ

196
00:10:07,261 --> 00:10:10,220
Μπορώ να παρακολουθώ μόνο ανήμπορος από το πλάι

197
00:10:15,901 --> 00:10:18,180
Με κοίταξες ποτέ;

198
00:10:20,661 --> 00:10:22,260
Έστω και μια ματιά

199
00:10:23,181 --> 00:10:24,060
Αυτό που μισώ περισσότερο

200
00:10:24,061 --> 00:10:26,020
Έτσι είσαι αδιάφορος

201
00:10:26,181 --> 00:10:26,900
από την παιδική ηλικία στην ενηλικίωση

202
00:10:26,901 --> 00:10:28,780
ό,τι και να κάνω

203
00:10:28,781 --> 00:10:30,260
δεν σε νοιάζει ποτέ

204
00:10:31,221 --> 00:10:32,540
Μετά από όλα, ο Xie Zheng είναι ο γιος σας

205
00:10:32,541 --> 00:10:34,140
Ή είμαι ο γιος σου;

206
00:10:34,141 --> 00:10:36,020
Είμαι το κάθαρμα που σήκωσες;

207
00:10:36,501 --> 00:10:37,340
Ναι

208
00:11:29,941 --> 00:11:32,300
Δεν είσαι πια ένα τρίχρονο παιδί

209
00:11:57,941 --> 00:12:00,220
Φτάνει η μεγαλύτερη πριγκίπισσα

210
00:12:00,821 --> 00:12:02,100
Της Βασιλικής Υψηλότητας η Πριγκίπισσα

211
00:12:02,341 --> 00:12:03,740
Η Μεγαλειότητά σας είναι απασχολημένη με τις κρατικές υποθέσεις

212
00:12:03,981 --> 00:12:05,340
Μεγαλειότατε, παρακαλώ ηρεμήστε.

213
00:12:05,501 --> 00:12:07,980
Ο γέρος σκλάβος δεν μπορεί να σταματήσει την Αυτού Βασιλική Υψηλότητα τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα~

214
00:12:10,581 --> 00:12:11,340
Αυτό είναι όλο

215
00:12:11,541 --> 00:12:12,780
Δεν περίμενα ότι θα μπορούσες να με σταματήσεις.

216
00:12:12,781 --> 00:12:13,580
Κάντε πίσω

217
00:12:14,141 --> 00:12:15,060
υπακούσει στο διάταγμα

218
00:12:16,901 --> 00:12:19,500
Άκουσα ότι ο αδερφός του αυτοκράτορα ήθελε να με παντρευτεί με τον Μαρκήσιο Γουάν

219
00:12:23,741 --> 00:12:24,580
Βασιλική αδελφή

220
00:12:25,021 --> 00:12:27,620
Βρήκα έναν μεγάλο ήρωα για να γίνεις σύζυγός σου.

221
00:12:27,861 --> 00:12:29,300
Γιατί δεν είσαι ακόμα ικανοποιημένος;

222
00:12:32,101 --> 00:12:32,740
σε χτύπησε μέχρι θανάτου

223
00:12:33,181 --> 00:12:34,060
Σταμάτα να χτυπάς την πριγκίπισσα

224
00:12:34,061 --> 00:12:34,500
σταματήστε

225
00:12:34,501 --> 00:12:35,140
πόνος

226
00:12:35,941 --> 00:12:37,900
Δεν είπε η αυτοκρατορική αδερφή ότι της άρεσε ο Μαρκήσιος Γουάν πριν;

227
00:12:37,901 --> 00:12:39,060
Θέλετε ακόμα να τον παντρευτείτε;

228
00:12:40,101 --> 00:12:41,300
Ήμουν μόλις έξι χρονών εκείνη την εποχή

229
00:12:41,661 --> 00:12:42,500
Έξι χρονών

230
00:12:43,341 --> 00:12:44,380
Θέλετε απλώς να κερδίσετε την αδελφή Wu'an Hou Huang

231
00:12:44,501 --> 00:12:45,540
Σταμάτα να χρησιμοποιείς τον γάμο μου ως δικαιολογία

232
00:12:45,541 --> 00:12:46,940
Θα ήταν ασέβεια να ξαναπαλέψουμε

233
00:12:46,941 --> 00:12:48,300
Ξέρεις και να είσαι αξιοπρεπής

234
00:12:49,461 --> 00:12:52,700
Θα με πουλήσεις στην οικογένεια Λι αργότερα

235
00:12:52,701 --> 00:12:54,340
Δεν είμαι ακόμα πριγκίπισσα

236
00:12:54,541 --> 00:12:55,900
Θέλω ακόμα να σώσω πρόσωπο;

237
00:12:56,141 --> 00:12:57,620
Τότε θέλω κι εγώ να σώσω πρόσωπο.

238
00:12:57,941 --> 00:12:59,100
Το επώνυμο της αυτοκρατορικής αδερφής είναι επίσης Qi

239
00:12:59,101 --> 00:12:59,860
Απλά αντέξου

240
00:12:59,861 --> 00:13:02,060
Βλέποντας με να χειραγωγούνται από αυτά τα δύο ηλικιωμένα σκυλιά

241
00:13:09,141 --> 00:13:11,220
Έχω ανησυχήσει

242
00:13:12,061 --> 00:13:15,300
Αυτό φοβάμαι εδώ και δεκαεπτά χρόνια, πριγκίπισσα Χουάνγκ

243
00:13:16,061 --> 00:13:19,620
Αδελφή Χουανγκουάνγκ, διαβάζεις επίσης πολλά ποίηση και βιβλία

244
00:13:19,621 --> 00:13:24,340
Έχετε δει ποτέ έναν αυτοκράτορα τόσο άχρηστο όσο εγώ;

245
00:13:26,421 --> 00:13:27,980
Ο Xie Zheng δεν είναι ο Wei Yan

246
00:13:28,741 --> 00:13:30,740
Ακόμα κι αν ο γάμος δεν χρησιμοποιείται ως χάρη

247
00:13:31,061 --> 00:13:32,860
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί από τον αδελφό του αυτοκράτορα

248
00:13:33,141 --> 00:13:34,980
Τότε, πριγκίπισσα, εσύ;

249
00:13:35,661 --> 00:13:37,460
Μπορείς να του εγγυηθείς μια ζωή;

250
00:13:38,541 --> 00:13:39,660
Βασιλιάς Τσανγκσίν

251
00:13:39,661 --> 00:13:41,380
A Na Chang Xin Wang πριν από δεκαεπτά χρόνια

252
00:13:41,381 --> 00:13:43,860
Πριν από δεκαεπτά χρόνια, δεν πίστευε ποτέ ότι θα επαναστατούσε

253
00:13:45,061 --> 00:13:46,620
Δεν συμφώνησαν όλοι

254
00:13:46,621 --> 00:13:48,460
Πατέρας, γιος, σύζυγος και κόρη είναι όλοι νεκροί

255
00:13:48,461 --> 00:13:50,780
Γιατί έκανες κάτι πάλι;

256
00:13:50,781 --> 00:13:53,500
Ψεύτικος θάνατος και απόδραση με τον Yuan Huai

257
00:14:01,141 --> 00:14:02,980
Αυτοκράτορα αδερφέ, σταμάτα να ασχολείσαι με τους χάρτες των μανταρινιών.

258
00:14:03,061 --> 00:14:04,220
Διαφορετικά θα έρθω ξανά

259
00:14:04,541 --> 00:14:06,260
Αυτή η στρατιωτική εμπειρία

260
00:14:06,741 --> 00:14:08,100
Δεν έχω μάθει τίποτα άλλο

261
00:14:08,341 --> 00:14:09,260
Αυτός ο αγώνας

262
00:14:10,101 --> 00:14:11,500
Μάλλον έχω μάθει πολλά

263
00:14:12,021 --> 00:14:14,580
Ξέρω ότι φοβάμαι

264
00:14:27,821 --> 00:14:30,060
Πήγαινε και κάλεσε τον Λι Σιάνγκ εδώ

265
00:14:30,581 --> 00:14:31,460
βιαστείτε

266
00:14:31,581 --> 00:14:32,700
Λείπει το ένα αυτί

267
00:14:32,701 --> 00:14:33,980
Δεν μπορεί να τον σκοτώσει

268
00:14:57,541 --> 00:14:58,900
Σε παρακαλώ πρωθυπουργέ, σώσε με

269
00:14:59,261 --> 00:15:00,420
Κάποιοι θέλουν να καθαιρέσουν τον αυτοκράτορα

270
00:15:07,661 --> 00:15:08,500
πρωθυπουργός

271
00:15:09,301 --> 00:15:10,940
Θα είμαι υπάκουος από εδώ και πέρα

272
00:15:11,701 --> 00:15:12,940
Όλα τα είδη στο παρελθόν

273
00:15:13,381 --> 00:15:15,220
Με εξαπάτησε η οικογένεια Λι.

274
00:15:26,341 --> 00:15:26,940
πρωθυπουργός

275
00:15:26,941 --> 00:15:27,500
Η Αυτού Μεγαλειότητα

276
00:15:27,501 --> 00:15:28,100
πρωθυπουργός

277
00:15:28,101 --> 00:15:28,900
Η Αυτού Μεγαλειότητα

278
00:15:29,141 --> 00:15:30,980
Η Μεγαλειότητά σας είναι ο αυτοκράτορας

279
00:15:30,981 --> 00:15:33,100
Θα πρέπει να τηρεί την εθιμοτυπία του αυτοκράτορα

280
00:15:33,701 --> 00:15:35,300
Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο αταίριαστος;

281
00:15:45,581 --> 00:15:48,260
Είναι οι αντάρτες που πλησιάζουν την πόλη.

282
00:15:48,261 --> 00:15:51,620
Ή μήπως υπάρχει κάποιος που θέλει να αναγκάσει το παλάτι να επαναστατήσει;

283
00:15:53,301 --> 00:15:54,140
Κανένας

284
00:15:56,101 --> 00:15:58,980
Το παλάτι είναι ακόμα μέσα στα τείχη του παλατιού.

285
00:15:59,301 --> 00:16:02,020
Γιατί να φοβάται η μεγαλειότητά σας;

286
00:16:04,581 --> 00:16:07,380
Ναι, έχω χάσει την ψυχραιμία μου.

287
00:16:18,941 --> 00:16:21,060
Ο Λι Σιάνγκ γύρισε από την Τζιζού και είπε

288
00:16:21,061 --> 00:16:22,500
Φήμες εξαπλώνονται στον στρατό

289
00:16:23,021 --> 00:16:25,140
Λέγεται ότι εμφανίστηκε κάποιος που ανήκε στο πρώην Ανατολικό Παλάτι

290
00:16:27,901 --> 00:16:29,180
πριν από δεκαεπτά χρόνια

291
00:16:29,541 --> 00:16:31,420
Ο Πρωθυπουργός φρόντισε να κάτσω στο θρόνο

292
00:16:31,621 --> 00:16:33,780
Το ξέρω σε αυτόν τον κόσμο

293
00:16:34,261 --> 00:16:36,620
Μόνο ο Πρωθυπουργός θα έχει πάντα το ίδιο μυαλό με εμένα

294
00:16:37,341 --> 00:16:39,500
Εμπιστεύομαι μόνο τον Πρωθυπουργό σε αυτόν τον κόσμο

295
00:16:52,341 --> 00:16:53,380
Η Αυτού Μεγαλειότητα

296
00:16:56,981 --> 00:16:57,740
πρωθυπουργός

297
00:16:59,221 --> 00:17:01,660
Είμαι πραγματικά αναστατωμένος

298
00:17:02,901 --> 00:17:05,260
Φήμες για το πρώην East Palace

299
00:17:05,421 --> 00:17:07,980
Έχει συμβεί πολλές φορές τα τελευταία δέκα χρόνια

300
00:17:08,101 --> 00:17:09,700
Η αλήθεια θα αντιμετωπιστεί από μόνη της

301
00:17:10,701 --> 00:17:11,660
Ωστόσο, Μεγαλειότατε

302
00:17:12,301 --> 00:17:14,780
Είστε η θέση Ζεν του αείμνηστου αυτοκράτορα

303
00:17:14,781 --> 00:17:17,300
Κληρονόμησε το θρόνο ανοιχτά και ειλικρινά

304
00:17:18,181 --> 00:17:19,980
Τι υπάρχει να ανησυχείτε;

305
00:17:21,621 --> 00:17:23,539
Μεγαλειότατε, παρακαλώ μην ξεχνάτε

306
00:17:23,981 --> 00:17:25,380
Αυτή τη φορά τα βορειοδυτικά

307
00:17:25,701 --> 00:17:28,740
Υπάρχει ένας νέος στρατηγός με εξαιρετικά επιτεύγματα

308
00:17:29,061 --> 00:17:31,260
Σώστε τους ανθρώπους από τα δεινή κατάσταση

309
00:17:31,261 --> 00:17:32,660
Κέρδισε τις καρδιές των ανθρώπων

310
00:17:32,661 --> 00:17:33,460
Η Αυτού Μεγαλειότητα

311
00:17:34,141 --> 00:17:36,140
Πρέπει να εκμεταλλευτούμε αυτή την ευκαιρία για να κερδίσουμε

312
00:17:36,541 --> 00:17:38,940
Μόνο έτσι μπορεί να είναι ήσυχο το μυαλό των ανθρώπων

313
00:17:39,541 --> 00:17:41,980
Για να δείξει τη δύναμη της Αυτού Μεγαλειότητας

314
00:17:42,541 --> 00:17:45,540
Ο Πρωθυπουργός μιλάει για τον χοιροκτόνο Φαν Τσανγκιού

315
00:17:50,221 --> 00:17:52,420
Αυτή η γυναίκα έχει λίγο θάρρος

316
00:17:52,701 --> 00:17:55,260
Ήταν επίσης αλήθεια ότι ο βασιλιάς Changxin σκοτώθηκε μπροστά στη μάχη.

317
00:17:56,061 --> 00:17:57,620
Αλλά προέρχεται από ένα ταπεινό υπόβαθρο

318
00:17:57,621 --> 00:17:59,300
Δεν υπάρχει θεμέλιο στην κυβέρνηση

319
00:17:59,581 --> 00:18:01,260
Πώς μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για μένα;

320
00:18:01,781 --> 00:18:03,420
Μην ξεχνάτε

321
00:18:03,421 --> 00:18:07,220
Αυτή η γυναίκα κατέχει τη μισή στρατιωτική εξουσία στο Jizhou

322
00:18:07,221 --> 00:18:09,740
Είναι επίσης κάποιος που έχει κερδίσει η οικογένεια Λι

323
00:18:10,221 --> 00:18:13,820
Εάν η Μεγαλειότητά σας μπορεί να εκμεταλλευτεί τα επαναλαμβανόμενα στρατιωτικά της κατορθώματα,

324
00:18:13,821 --> 00:18:17,020
Αν την ανακαλούσαν στο Πεκίνο για μια ανταμοιβή

325
00:18:17,781 --> 00:18:21,660
Μπορεί να δείξει το μεγαλείο της χάρης της Αυτού Μεγαλειότητας.

326
00:18:24,581 --> 00:18:25,340
καλό

327
00:18:25,781 --> 00:18:26,580
ΟΚ ΟΚ

328
00:18:27,141 --> 00:18:29,260
Τότε θα ακολουθήσω τις οδηγίες του Πρωθυπουργού

329
00:18:29,541 --> 00:18:30,820
Μεταφέρω γρήγορα τη θέλησή μου

330
00:18:30,821 --> 00:18:33,260
Διατάξτε τον Fan Changyu και τους στρατηγούς που συνέβαλαν στην καταστολή της εξέγερσης

331
00:18:33,261 --> 00:18:34,500
Πήγαινε αμέσως στο Πεκίνο και σφραγίσου

332
00:18:34,781 --> 00:18:37,180
Εγώ, ο Dayin, γέννησα την πρώτη πανίσχυρη γυναίκα στρατηγό

333
00:18:37,381 --> 00:18:39,580
Θα τους κάνω προσωπικά τελετή αγιασμού

334
00:18:39,741 --> 00:18:41,500
Η Μεγαλειότητά σας είναι αληθινά άγιος

335
00:18:48,461 --> 00:18:50,060
Η οικογένεια Qi είναι γεμάτη ψέματα

336
00:18:50,181 --> 00:18:51,500
Ίδια κακή συμπεριφορά

337
00:18:52,581 --> 00:18:54,020
Πρωθυπουργέ, πρόσεχε

338
00:18:54,701 --> 00:18:58,020
Ακόμη και ο αυτοκράτορας γνώριζε για το πρώην Ανατολικό Παλάτι

339
00:18:59,261 --> 00:19:01,820
Δεν θέλει να το κρύβει άλλο

340
00:19:06,061 --> 00:19:07,820
Αυτός είναι ο Xie Jiuheng

341
00:19:09,261 --> 00:19:12,020
Θέλεις να γίνεις ο δεύτερος Γουέι Γιαν;

342
00:19:24,101 --> 00:19:26,060
Ημέρα της Αυτού Μεγαλειότητας

343
00:19:26,261 --> 00:19:29,340
Πηγαίνετε ενάντια στη φεουδαρχική οικογένεια και πηγαίνετε ενάντια στη Δύση

344
00:19:29,341 --> 00:19:32,780
Η γυναίκα στρατηγός Fan Changyu Zhong νίκησε γενναία τον εχθρό

345
00:19:32,781 --> 00:19:34,460
αποκεφαλισμός

346
00:19:34,901 --> 00:19:36,620
τον επαινώ

347
00:19:36,661 --> 00:19:39,540
Ειδικά αγιοποιημένος ως General Hairpin

348
00:19:39,821 --> 00:19:41,620
Η τέταρτη τάξη του Zhizheng

349
00:19:41,821 --> 00:19:43,540
Δώσε μωβ χρυσή τσάντα ψαριού

350
00:19:43,701 --> 00:19:46,620
Θα ήθελα να έρθω στο Πεκίνο για να έχω ένα κοινό μαζί σας.

351
00:19:46,621 --> 00:19:48,540
Ο Yi Que έλαβε τον τίτλο

352
00:19:52,741 --> 00:19:54,220
Αυτή είναι η πρωτεύουσα

353
00:19:54,381 --> 00:19:55,340
Κοιτάξτε αυτό το κτίριο

354
00:19:55,501 --> 00:19:57,340
Αυτοί οι άνθρωποι σε αυτόν τον δρόμο

355
00:19:57,461 --> 00:19:58,740
Cang, τσιμπήστε με γρήγορα

356
00:19:58,741 --> 00:19:59,860
ονειρεύομαι

357
00:20:00,541 --> 00:20:02,060
Ο πόνος δεν είναι όνειρο

358
00:20:02,501 --> 00:20:03,660
Προσέχετε όλοι

359
00:20:03,661 --> 00:20:05,020
Μην το δουν όλοι

360
00:20:05,021 --> 00:20:05,980
Είμαστε από την επαρχία

361
00:20:06,821 --> 00:20:07,900
Τι απέγινε η χώρα;

362
00:20:09,101 --> 00:20:10,620
Η θέση του Λάο Φαν ως στρατηγού

363
00:20:10,621 --> 00:20:13,380
Το έκοψαν από την ύπαιθρο με ένα κρεοπωλείο.

364
00:20:13,541 --> 00:20:14,740
Ποιος τολμά να την κοιτάξει από ψηλά;

365
00:20:18,941 --> 00:20:21,460
Κοίτα πόσο μεγαλειώδης είναι η γυναίκα μας στρατηγός

366
00:20:21,981 --> 00:20:23,700
Αν ήταν ο στρατηγός Φαν

367
00:20:23,701 --> 00:20:24,620
Θέλω να παντρευτώ

368
00:20:24,781 --> 00:20:26,620
Ίσως ο στρατηγός Φαν έχει έναν αδερφό

369
00:20:26,621 --> 00:20:29,140
Αν δεν μπορώ να την παντρευτώ, καλύτερα να είμαι κουνιάδα μου.

370
00:20:29,141 --> 00:20:30,820
Ποτέ δεν πίστευα ότι καβαλούσε ένα άλογο

371
00:20:30,821 --> 00:20:32,020
Πιο όμορφος από τον νεαρό

372
00:20:32,421 --> 00:20:33,300
Το άκουσα αυτό Μεγαλειότατε

373
00:20:33,461 --> 00:20:36,060
Πρέπει ακόμα να κάνω την τελετή αγιοποίησης αυτοπροσώπως.

374
00:20:36,261 --> 00:20:36,980
Ναι

375
00:20:36,981 --> 00:20:41,300
Ο στρατηγός Φαν είναι πανίσχυρος

376
00:21:45,301 --> 00:21:47,260
Η Μεγαλειότητά σας έχει έναν σκοπό

377
00:21:47,421 --> 00:21:50,620
Sima Li Huaian του νομού Xuanji

378
00:21:50,941 --> 00:21:56,260
Ο στρατηγός φουρκέτας Fan Changyu συναντήθηκε με τον Qin

379
00:22:14,861 --> 00:22:17,980
Ζήτω ο αυτοκράτοράς μου, ζήτω ο αυτοκράτορας

380
00:22:19,061 --> 00:22:20,180
Η ζωή του Ai Qing

381
00:22:20,621 --> 00:22:21,620
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

382
00:22:23,981 --> 00:22:26,420
Αγαπητοί φίλοι, ρίξτε μια ματιά

383
00:22:27,421 --> 00:22:30,740
Αυτοί είναι οι βασικοί υπουργοί του Dayin μου.

384
00:22:39,501 --> 00:22:40,740
Νιώθω ντροπή

385
00:22:41,661 --> 00:22:42,820
Να είστε πιστοί στην Αυτού Μεγαλειότητα

386
00:22:42,821 --> 00:22:44,020
Είναι καθήκον υπουργού

387
00:22:44,821 --> 00:22:46,620
Επιπλέον, σε αυτή τη μάχη κατά της εξέγερσης,

388
00:22:47,061 --> 00:22:48,260
μεγάλης αξίας

389
00:22:48,261 --> 00:22:50,140
Είναι ο στρατηγός He και ο μαρκήσιος Wu'an

390
00:22:50,781 --> 00:22:52,620
He Aiqing και Wu Anhou

391
00:22:52,621 --> 00:22:54,780
Είναι πράγματι ο πυλώνας της Μεγάλης μου Δυναστείας Γιν

392
00:22:57,341 --> 00:22:59,260
Ο He Aiqing πέθανε στη μάχη στο Lucheng

393
00:23:00,021 --> 00:23:01,540
Πονάει η καρδιά μου

394
00:23:01,861 --> 00:23:03,660
Δεν μπορώ να καταπιώ φαγητό για πολλές μέρες

395
00:23:04,461 --> 00:23:07,300
Ευτυχώς, έχω τον Marquis Wu'an στο Dayin

396
00:23:07,301 --> 00:23:09,620
Πιστοί άνθρωποι σαν εσάς

397
00:23:09,621 --> 00:23:13,740
Τότε εγώ και όλοι εσείς αγαπητοί μπορούμε να καθίσουμε αναπαυτικά και να χαλαρώσουμε.

398
00:23:14,861 --> 00:23:17,300
Θα ανταποκριθώ στις προσδοκίες της Αυτού Μεγαλειότητας

399
00:23:18,181 --> 00:23:20,740
Άκουσα ότι ανάμεσα στους ανθρώπους στο Dayin,

400
00:23:20,741 --> 00:23:22,140
Μια γυναίκα στρατηγός εμφανίστηκε

401
00:23:22,541 --> 00:23:24,420
Έλα μπροστά και άσε με να ρίξω μια ματιά

402
00:23:26,741 --> 00:23:28,140
Τελικός στρατηγός Fan Changyu

403
00:23:28,621 --> 00:23:29,900
Δείτε την Αυτού Μεγαλειότητα

404
00:23:30,621 --> 00:23:31,860
Πήγαινε πιο μπροστά

405
00:23:40,141 --> 00:23:42,700
Ο τελευταίος στρατηγός, ο Fan Changyu, συναντά την Αυτού Μεγαλειότητα

406
00:23:45,061 --> 00:23:45,980
σήκωσε το κεφάλι σου

407
00:23:49,701 --> 00:23:51,700
Τι χρυσή παιώνια

408
00:23:55,381 --> 00:23:56,820
Είναι ο Aiqing παντρεμένος;

409
00:23:58,341 --> 00:24:00,980
Η Μεγαλειότητά σας θα αποκτήσει επιτέλους σύζυγο

410
00:24:03,301 --> 00:24:05,060
Τότε που είναι ο άντρας σου τώρα;

411
00:24:07,021 --> 00:24:08,300
Κατά τη στρατολόγηση στρατευμάτων στις αρχές του έτους

412
00:24:08,661 --> 00:24:10,300
Ο άντρας μου πήγε στην πρώτη γραμμή

413
00:24:11,301 --> 00:24:12,780
Ο τελικός στρατηγός είναι πρόθυμος να βρει σύζυγο

414
00:24:13,141 --> 00:24:14,700
Κατά λάθος μπήκε στο στρατό στο δρόμο

415
00:24:15,261 --> 00:24:17,500
Αλλά η μάχη στο Lucheng ήταν πολύ βάναυση

416
00:24:19,501 --> 00:24:21,020
Άγνωστη μέχρι στιγμής ζωή και θάνατος

417
00:24:21,261 --> 00:24:22,540
Άγνωστη ζωή ή θάνατος

418
00:24:22,661 --> 00:24:23,980
Τότε αγαπητέ μου, δεν είσαι τόσο καλός όσο

419
00:24:36,421 --> 00:24:38,420
Είμαι στην εξουσία δεκαεπτά χρόνια

420
00:24:38,581 --> 00:24:40,900
Γνωριμία με μια ηρωίδα για πρώτη φορά

421
00:24:41,341 --> 00:24:42,900
Ήμουν ενθουσιασμένος μόλις τώρα

422
00:24:44,781 --> 00:24:46,820
Ο Fan Aiqing κατευνάζει το χάος

423
00:24:46,821 --> 00:24:47,980
Σκότωσε πρώτα τον Shihu

424
00:24:47,981 --> 00:24:49,500
Αργότερα, αποκεφάλισε τον βασιλιά Τσανγκσίν

425
00:24:49,501 --> 00:24:51,340
Είναι πραγματικά μια μεγάλη συνεισφορά

426
00:24:51,661 --> 00:24:54,900
Αναθέτω ειδικά τον Fan Aiqing ως στρατηγό φουρκέτας

427
00:24:54,901 --> 00:24:56,580
Απονεμήθηκε ο τίτλος της κυρίας που δημιούργησε τη ζωή της τέταρτης τάξης

428
00:25:05,221 --> 00:25:06,460
Τελικός στρατηγός Fan Changyu

429
00:25:06,461 --> 00:25:07,780
Σας ευχαριστώ, Μεγαλειότατε, για την καλοσύνη σας.

430
00:25:15,461 --> 00:25:16,300
Η Αυτού Μεγαλειότητα

431
00:25:16,701 --> 00:25:18,700
Από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

432
00:25:18,901 --> 00:25:20,820
Δεν υπήρξε ποτέ γυναίκα στρατηγός

433
00:25:20,821 --> 00:25:23,180
Έχουν επίσημο βαθμό πέντε και άνω

434
00:25:23,541 --> 00:25:26,340
Η σφράγιση της General Hairpin Flower αποτελεί προηγούμενο

435
00:25:26,341 --> 00:25:27,180
Περισσότερη συζήτηση

436
00:25:27,181 --> 00:25:28,340
Φαίνεται ότι το Taifu είναι ένα πάρτι

437
00:25:28,341 --> 00:25:30,300
Ακόμα απρόθυμος να αποχωριστεί τη μισή στρατιωτική δύναμη

438
00:25:30,701 --> 00:25:32,620
Μεγαλειότατε, παρακαλώ σκεφτείτε δύο φορές

439
00:25:39,101 --> 00:25:39,860
Μεγαλειότατε

440
00:25:40,621 --> 00:25:42,340
Η General Fan είναι διαφορετική από τις συνηθισμένες γυναίκες

441
00:25:42,541 --> 00:25:44,660
Παίρνοντας το κεφάλι του βασιλιά Τσανγκ Σιν και καταπνίγοντας τον πόλεμο με μια πτώση

442
00:25:45,061 --> 00:25:46,100
Είναι η πρώτη που συνεισφέρει

443
00:25:46,101 --> 00:25:47,260
Λι Σίμα

444
00:25:48,621 --> 00:25:50,220
μπροστά στη μεγαλειότητά του

445
00:25:50,501 --> 00:25:51,980
Μην κάνετε λάθος

446
00:25:53,341 --> 00:25:54,620
άκουσα

447
00:25:54,981 --> 00:25:57,460
Ο στρατηγός Φαν πριν πάει στο στρατό

448
00:25:57,621 --> 00:26:00,620
Είναι μια χασάπη που κοιμάται σε μια μικρή πόλη.

449
00:26:01,381 --> 00:26:03,140
Αλλά δεν ξέρω τι

450
00:26:03,261 --> 00:26:06,900
Μπορεί να σκοτώσει αυτόν τον βασιλιά Τσανγκ Σιν που είναι αρκετά γενναίος για να κατακτήσει και τους τρεις στρατούς;

451
00:26:07,421 --> 00:26:08,140
Δεν θα έπρεπε να είναι

452
00:26:08,141 --> 00:26:10,620
Ευχαριστώ κύριε Λι για το κομπλιμέντο.

453
00:26:11,541 --> 00:26:14,100
Ο τελευταίος στρατηγός είναι μια εξοχική γυναίκα

454
00:26:14,581 --> 00:26:15,580
Δεν καταλαβαινεις τιποτα αλλο

455
00:26:15,901 --> 00:26:19,140
Ξέρω μόνο ότι το χοιρινό πρέπει να κόβεται με ακρίβεια

456
00:26:19,381 --> 00:26:21,420
Ο εχθρός πρέπει να σκοτωθεί σκληρά

457
00:26:22,861 --> 00:26:23,780
Στρατηγός Φαν

458
00:26:24,141 --> 00:26:26,900
Αυτό δεν είναι το βρώμικο στυλό σας που σκοτώνει τα γουρούνια.

459
00:26:27,301 --> 00:26:29,860
Τώρα είσαι δικαστικός υπάλληλος

460
00:26:29,861 --> 00:26:32,340
Πρέπει πάντα να προσέχετε τα λόγια και τις πράξεις σας

461
00:26:32,501 --> 00:26:34,740
Ειδικά σε αυτό το δικαστήριο

462
00:26:34,741 --> 00:26:38,140
Ειδικά μπροστά στην Αυτού Μεγαλειότητα και τον Ταϊφού

463
00:26:38,141 --> 00:26:39,860
Έχει δίκιο ο Σεβασμιώτατος

464
00:26:41,221 --> 00:26:42,580
Οι μεγάλοι μιλούν για το γουρούνι

465
00:26:42,781 --> 00:26:44,140
Το χοιροστάσιο στο σπίτι δεν ήταν

466
00:26:44,141 --> 00:26:45,420
Καθαρίστε τα πάντα

467
00:26:45,421 --> 00:26:46,700
Τα γουρούνια παχαίνουν επίσης

468
00:26:47,021 --> 00:26:48,380
Αλλά υπάρχουν πάντα μερικά κακά γουρούνια

469
00:26:48,501 --> 00:26:51,380
Λατρεύω να κατουρήσω και να κάνω κακώσεις παντού

470
00:26:51,661 --> 00:26:53,900
Ανεξάρτητα από το πόσο καθαρό είναι αυτό το μέρος, εξακολουθεί να είναι βρώμικο.

471
00:26:58,381 --> 00:26:59,940
Ποιος πιστεύεις ότι είναι γουρούνι;

472
00:27:00,141 --> 00:27:01,060
διάθεση ενηλίκων

473
00:27:01,221 --> 00:27:02,500
Δεν είπα ότι είσαι γουρούνι

474
00:27:04,541 --> 00:27:05,860
Ο Fan Aiqing είναι ενδιαφέρον

475
00:27:06,261 --> 00:27:08,140
Αν και αυτό που είπε είναι λίγο πιο ξεκάθαρο,

476
00:27:08,341 --> 00:27:09,900
Υπάρχει όμως και μια κοινή αλήθεια

477
00:27:12,741 --> 00:27:13,500
Στρατηγός Φαν

478
00:27:13,501 --> 00:27:16,220
Οι λέξεις του λόγου δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως στρατιωτικά κατορθώματα

479
00:27:16,461 --> 00:27:17,940
ως στρατιωτικός διοικητής

480
00:27:17,941 --> 00:27:20,580
Πρέπει να λάβουμε ως καθήκον μας να υπερασπιστούμε τη χώρα μας

481
00:27:20,901 --> 00:27:24,220
Σίγουρα δεν είμαι εδώ για να επιδείξω τη ρητορική μου.

482
00:27:24,341 --> 00:27:26,140
Ο κύριος Λι έχει δίκιο

483
00:27:26,661 --> 00:27:29,140
Φυσικά ο στρατηγός γνωρίζει τη σημασία της προστασίας της οικογένειάς του και της χώρας του.

484
00:27:30,341 --> 00:27:33,260
Αλλά ενώ οι άνθρωποι υποφέρουν,

485
00:27:33,541 --> 00:27:35,700
Πού έκανε τις σαρκαστικές του παρατηρήσεις ο κ. Λι;

486
00:27:36,781 --> 00:27:37,340
εσύ

487
00:27:39,421 --> 00:27:40,620
Εντάξει, εντάξει

488
00:27:42,301 --> 00:27:44,860
Ο χαρακτήρας του General Fan είναι πράγματι απλός.

489
00:27:44,981 --> 00:27:47,420
Εντελώς διαφορετική από τις συνηθισμένες γυναίκες

490
00:27:48,741 --> 00:27:52,060
Δεν είναι περίεργο που μπόρεσε να επιτύχει τόσο μεγάλα στρατιωτικά κατορθώματα

491
00:27:52,181 --> 00:27:55,860
Όπως λέει και η παροιμία, οι ήρωες δεν τους νοιάζει από πού προέρχονται.

492
00:27:56,101 --> 00:27:58,460
Περιμένω τους υπουργούς της αυτοκρατορικής αυλής

493
00:27:58,941 --> 00:28:01,820
Θα πρέπει να είμαστε ανεκτικοί σε αυτό

494
00:28:03,381 --> 00:28:05,460
Όσο για αυτό το θέμα της στρατιωτικής ισχύος;

495
00:28:05,781 --> 00:28:07,300
Ας το συζητήσουμε αργότερα

496
00:28:10,061 --> 00:28:12,300
Σας ευχαριστώ, κύριε Wei

497
00:28:12,981 --> 00:28:15,020
Επιτέλους θα μπορέσω να σταθώ εδώ

498
00:28:15,461 --> 00:28:18,300
Χάρη στη μεγαλοψυχία του πρωθυπουργού Wei

499
00:28:24,101 --> 00:28:27,100
Αλλά ο στρατηγός δεν θα σκεφτεί ότι πρόκειται για πόλεμο λέξεων.

500
00:28:27,701 --> 00:28:29,540
Το να πας στο δικαστήριο είναι σαν να σκοτώνεις ένα γουρούνι

501
00:28:29,541 --> 00:28:30,820
Πρέπει να υπάρχουν κανόνες

502
00:28:31,021 --> 00:28:32,820
Όταν σκοτώνεις ένα γουρούνι, είναι σημαντικό να το σκοτώνεις με ένα μαχαίρι.

503
00:28:33,061 --> 00:28:35,460
Πρέπει να φτάσεις στο σημείο όταν μιλάς στο δικαστήριο.

504
00:28:35,461 --> 00:28:36,740
Τόσες πολλές ανατροπές

505
00:28:36,741 --> 00:28:38,100
πώς να λύσετε το πρόβλημα

506
00:28:38,381 --> 00:28:39,700
Ακριβώς όπως η Μάχη του Lucheng

507
00:28:40,101 --> 00:28:42,540
Αν οι στρατιώτες συρρικνώθηκαν και έμειναν στάσιμοι

508
00:28:42,661 --> 00:28:44,340
Ποιος μπορεί να υπερασπιστεί αυτό το Lucheng;

509
00:28:44,821 --> 00:28:47,620
Αυτό που είπε ο στρατηγός Φαν είναι λογικό.

510
00:28:48,141 --> 00:28:50,500
Απλώς οι λέξεις δεν έχουν νόημα

511
00:28:51,021 --> 00:28:54,980
Πρέπει να μάθετε καλά την εθιμοτυπία στο μέλλον.

512
00:28:55,341 --> 00:28:56,620
Ο πρωθυπουργός Wei έχει δίκιο

513
00:28:56,981 --> 00:28:58,980
Δεν έχω ασχοληθεί με αυτό το ξεκάθαρο πρόβλημα

514
00:28:58,981 --> 00:28:59,900
Ήρθε η ώρα να το αλλάξετε

515
00:29:00,941 --> 00:29:01,580
Σωστά

516
00:29:02,061 --> 00:29:03,300
Ο τελευταίος στρατηγός του Wu'an Houtuo

517
00:29:03,301 --> 00:29:05,860
Πηγαίνετε στο νεκροταφείο των γονιών του να προσφέρετε θυμίαμα και προσευχηθείτε για την ασφάλειά του.

518
00:29:10,101 --> 00:29:10,820
Γουέι Σιάνγκ

519
00:29:10,821 --> 00:29:13,220
Θέλεις να αποδώσεις τα σέβη μου και στην αδερφή σου;

520
00:29:13,221 --> 00:29:14,300
Στρατηγός Χε Σιε

521
00:29:31,181 --> 00:29:32,060
Αγαπητοί φίλοι

522
00:29:32,061 --> 00:29:33,540
Δεν έχετε τίποτα να κάνετε σήμερα

523
00:29:34,381 --> 00:29:35,500
Μπορείτε να αποσυρθείτε από το γήπεδο

524
00:29:35,941 --> 00:29:40,420
Ελάτε με το πρωτότυπο μνημείο και υποχωρήστε χωρίς πρωτότυπο

525
00:29:41,301 --> 00:29:43,540
Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας

526
00:30:01,255 --> 00:30:02,614
Πολύ καλό μέρος

527
00:30:03,175 --> 00:30:04,814
Αλλά δεν υπάρχουν πολλοί καλοί άνθρωποι

528
00:30:06,175 --> 00:30:07,814
Πολύ χειρότερος από τον Lin An

529
00:30:12,375 --> 00:30:13,134
Στρατηγός Φαν

530
00:30:16,215 --> 00:30:18,094
Δεν έπρεπε να κάνεις τέτοιο εχθρό στο δικαστήριο

531
00:30:22,775 --> 00:30:23,454
παππούς

532
00:30:27,015 --> 00:30:29,134
Ξέρεις ακόμα ότι είμαι ο παππούς σου;

533
00:30:30,295 --> 00:30:30,934
πήγαινε πίσω

534
00:30:38,335 --> 00:30:39,974
Ο στρατηγός Φαν έμεινε πίσω

535
00:30:43,135 --> 00:30:44,614
Δεν είμαι εγγονός σου

536
00:30:44,615 --> 00:30:46,374
Γιατί χρειάζεται να με εκπαιδεύσεις;

537
00:30:48,135 --> 00:30:51,134
Εμφάνιση του στρατηγού Φαν στο παλάτι σήμερα

538
00:30:51,295 --> 00:30:54,014
Αυτό με εντυπωσίασε πραγματικά

539
00:30:54,015 --> 00:30:56,254
Τώρα με τιμά το Άγιο Πνεύμα

540
00:30:56,335 --> 00:30:58,934
Όλοι σε σέβονται ως γυναίκα ήρωα

541
00:30:59,135 --> 00:31:01,014
Αλλά ως γυναίκα

542
00:31:01,175 --> 00:31:03,694
Αργά ή γρήγορα θα παντρευτείς και θα κάνεις παιδιά.

543
00:31:04,015 --> 00:31:05,854
Ανεξάρτητα από το πόσο υψηλή είναι η πίστωση,

544
00:31:06,055 --> 00:31:08,054
Σε αυτό το σημείο, είναι συντριπτικό

545
00:31:08,895 --> 00:31:11,254
Το σπουργίτι δεν μπορεί να πετάξει στα κλαδιά τελικά

546
00:31:11,535 --> 00:31:13,814
Δεν μπορεί να μετατραπεί σε Φοίνικα

547
00:31:14,775 --> 00:31:16,414
Οι γυναίκες παντρεύονται και κάνουν παιδιά

548
00:31:16,495 --> 00:31:17,934
Μπορείτε ακόμα να κάνετε συνεισφορές ξανά

549
00:31:18,815 --> 00:31:19,694
Πες το ξανά

550
00:31:20,255 --> 00:31:21,334
δεν είναι δουλειά σου

551
00:31:22,135 --> 00:31:24,054
Ο στρατηγός Φαν το έχει ακούσει

552
00:31:24,055 --> 00:31:27,254
Είναι η ρήση ότι η γνώση της επικαιρότητας κάνει έναν ήρωα ήρωα;

553
00:31:30,615 --> 00:31:32,734
Τελικά είπα αντίο γνωρίζοντας την τρέχουσα κατάσταση.

554
00:31:50,295 --> 00:31:50,974
κύριος

555
00:31:51,575 --> 00:31:53,454
Taifu, το σεντάν σου είναι ωραίο

556
00:31:55,255 --> 00:31:55,934
κύριος

557
00:32:00,455 --> 00:32:01,894
Παρασυρθείτε

558
00:32:02,415 --> 00:32:05,814
Αργά ή γρήγορα, θα πέσω σε μια μεγάλη παγίδα.

559
00:32:19,335 --> 00:32:19,934
κύριος

560
00:32:19,935 --> 00:33:20,070
Επίσημος ιστότοπος =dramacool.club=

561
00:32:20,095 --> 00:32:20,694
δάσκαλος

562
00:32:21,015 --> 00:32:22,294
Κύριε, είστε καλά;

563
00:32:24,015 --> 00:32:24,574
κύριος

564
00:32:24,575 --> 00:32:26,134
Μπράβο σου

565
00:32:27,375 --> 00:32:29,614
Φαν Τσανγκιού

566
00:32:33,895 --> 00:32:36,494
Ο Πρωθυπουργός Wei ήταν τόσο θυμωμένος που το Taifu κύλησε από την καρέκλα του σεντάν.

567
00:32:36,935 --> 00:32:38,814
Ήρθε η μεγαλύτερη πριγκίπισσα

568
00:32:39,855 --> 00:32:41,974
Βασιλική αδελφή

569
00:32:43,295 --> 00:32:44,614
Τι σε κάνει τόσο χαρούμενο;

570
00:32:45,415 --> 00:32:47,934
Γνωρίζατε ότι ο Στρατηγός Φαν θα πάει στο δικαστήριο σήμερα;

571
00:32:48,135 --> 00:32:50,054
Είναι τόσο καταπληκτικός άνθρωπος

572
00:32:50,055 --> 00:32:51,334
Επιτρέψτε μου να σας πω, αδελφή Χουάνγκ

573
00:32:51,335 --> 00:32:52,214
Από τότε που ανέβηκα στο θρόνο

574
00:32:52,215 --> 00:32:54,094
Ποτέ δεν γέλασα τόσο πολύ όσο σήμερα

575
00:32:54,535 --> 00:32:55,054
Πες μου εσύ

576
00:32:55,055 --> 00:32:56,134
τι είδους άνθρωπος είναι αυτή

577
00:32:57,055 --> 00:32:58,214
μακρύς

578
00:32:58,815 --> 00:33:01,174
Ο Changyu έχει όρθιο ταμπεραμέντο

579
00:33:01,175 --> 00:33:02,214
Ειλικρινής και χαριτωμένος

580
00:33:02,535 --> 00:33:03,694
Έχει εξαιρετική δύναμη

581
00:33:04,055 --> 00:33:05,534
Είναι ειλικρινής με τους φίλους της

582
00:33:07,455 --> 00:33:12,774
Τι θα λέγατε για τον Μαρκήσιο του Γουάν;

583
00:33:14,135 --> 00:33:16,094
Μην αποκαλύψετε τίποτα για εμένα και τον Τσανγκ Γιου όταν επιστρέψετε στο Πεκίνο.

584
00:33:16,775 --> 00:33:18,254
Φοβάμαι ότι κάποιος μπορεί να το χρησιμοποιήσει για να προκαλέσει προβλήματα.

585
00:33:20,855 --> 00:33:22,534
Έχετε μεγάλο θαυμασμό για τον Marquis Wu'an

586
00:33:22,535 --> 00:33:24,094
Είμαστε σύντροφοι που πολεμάμε δίπλα δίπλα

587
00:33:26,695 --> 00:33:28,694
Δηλαδή, αυτός ο Fan Changyu δεν μπορεί μόνο να πολεμήσει

588
00:33:28,695 --> 00:33:29,974
Μπορεί επίσης να επηρεάσει τον Xie Zheng

589
00:33:30,495 --> 00:33:32,134
Ανησυχώ ότι δεν υπάρχει κανένας διαθέσιμος στο δικαστήριο

590
00:33:32,135 --> 00:33:33,334
Αυτό το κορίτσι απλώς κερδίζει την καρδιά μου

591
00:33:37,415 --> 00:33:38,214
παππούς

592
00:33:38,975 --> 00:33:40,854
Αν και ο Qi Yan είναι εγγονός του αυτοκράτορα,

593
00:33:41,215 --> 00:33:42,534
Αλλά όχι καλός ιδιοκτήτης

594
00:33:43,095 --> 00:33:44,374
Έχει μια βαρετή προσωπικότητα

595
00:33:44,695 --> 00:33:45,934
Οι μέθοδοι είναι μοχθηρές

596
00:33:46,615 --> 00:33:49,254
Αν εγώ, η κυρία Λι, τον βοηθήσω να ανακτήσει την αυτοκρατορική εξουσία

597
00:33:49,935 --> 00:33:51,414
Waiting for it to gain power

598
00:33:52,655 --> 00:33:55,534
Αυτή είναι η ώρα του πόνου για τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

599
00:33:55,975 --> 00:33:57,494
Τώρα αυτό ανεβαίνει

600
00:33:57,495 --> 00:33:59,214
Απλώς η μαριονέτα του Wei Yan

601
00:33:59,215 --> 00:34:01,174
Εάν η αρετή κάποιου δεν είναι στο ίδιο επίπεδο, τότε δεν θα μπορεί να αναλάβει καθήκοντα.

602
00:34:01,895 --> 00:34:03,574
Αυτός ο χαρακτήρας του Wei Yan

603
00:34:03,975 --> 00:34:05,654
Ο παππούς δεν χρειάζεται να σου το πει

604
00:34:05,815 --> 00:34:07,614
Θα πρέπει επίσης να το θεωρήσετε δεδομένο

605
00:34:08,255 --> 00:34:09,814
σε προηγούμενους πολέμους

606
00:34:09,815 --> 00:34:12,013
Δεν έχει καμία εκτίμηση για τη ζωή και τον θάνατο των ανθρώπων

607
00:34:12,014 --> 00:34:13,494
Αναγκαστική απαίτηση τροφής

608
00:34:14,055 --> 00:34:16,694
Οι άνθρωποι είναι πεινασμένοι και άστεγοι

609
00:34:16,695 --> 00:34:18,694
Πεινασμένοι ελέφαντες που εκκολάπτονται σε όλο το χωράφι

610
00:34:18,695 --> 00:34:20,694
Όλα εξαιτίας αυτού που έκανε

611
00:34:20,895 --> 00:34:22,094
Τέτοια συμπεριφορά

612
00:34:22,375 --> 00:34:24,294
Αυτό λέγεται πραγματικά σκληρότητα και απανθρωπιά

613
00:34:24,295 --> 00:34:27,814
Είναι πραγματικά να κάνεις τους ανθρώπους να υποφέρουν

614
00:34:27,815 --> 00:34:29,134
Αυτή η σκληρότητα του Qi Yan

615
00:34:29,135 --> 00:34:30,414
Πολύ περισσότερο από τον Wei Yan

616
00:34:30,415 --> 00:34:31,894
Ο εγγονός μου το είδε με τα μάτια του.

617
00:34:34,495 --> 00:34:35,334
παππούς

618
00:34:36,695 --> 00:34:38,614
Η οικογένειά μας Li ήταν πιστή από γενιά σε γενιά

619
00:34:39,735 --> 00:34:41,534
Ποτέ μην βοηθάς τους τυράννους να κάνουν το κακό

620
00:34:42,175 --> 00:34:45,214
Βάζοντας κάποιον με τόσο κακό χαρακτήρα στον θρόνο

621
00:34:45,575 --> 00:34:47,694
Αλλά είναι η βασίλισσα του Chengde Prince

622
00:34:47,695 --> 00:34:49,974
Φέροντας τη βασιλική γραμμή αίματος

623
00:34:50,055 --> 00:34:51,134
αυτά τα χρόνια

624
00:34:51,415 --> 00:34:53,894
Σε όλη τη διαδρομή περιπλανιόταν και υποφέρει

625
00:34:53,895 --> 00:34:56,094
Είναι αναπόφευκτο το μυαλό σας να είναι σε χάος

626
00:34:56,615 --> 00:34:58,054
Θα πρέπει να καταλάβετε

627
00:34:58,415 --> 00:35:00,574
Μην κρίνετε αυθαίρετα

628
00:35:00,855 --> 00:35:02,294
Ο παππούς δεν το σκέφτηκε ποτέ

629
00:35:02,495 --> 00:35:04,734
Έχει φύγει το πουλί αλλά το τόξο είναι κρυμμένο, το κουνέλι νεκρό και ο σκύλος μαγειρεμένο;

630
00:35:04,775 --> 00:35:06,654
εγγονός

631
00:35:07,655 --> 00:35:09,254
Ο δάσκαλός σας He Jingyuan

632
00:35:09,335 --> 00:35:11,294
Αρχές και ηθικό

633
00:35:12,295 --> 00:35:14,654
Είναι ο ήρωας με το όνομα Dayintian

634
00:35:15,295 --> 00:35:18,374
Πέθανε στο πεδίο της μάχης

635
00:35:18,855 --> 00:35:21,134
Στο τέλος όλα καταλήγουν σε τίποτα

636
00:35:21,135 --> 00:35:23,254
Απλώς μιλάς για εθνική ηθική

637
00:35:23,255 --> 00:35:24,774
Τι λοιπόν;

638
00:35:26,055 --> 00:35:28,694
Αυτός ο παππούς δεν έπρεπε να με είχε στείλει εξαρχής στα βορειοδυτικά

639
00:35:30,335 --> 00:35:32,254
Παππού, σκέψου καθαρά.

640
00:35:32,775 --> 00:35:34,014
σημερινός αυτοκράτορας

641
00:35:34,255 --> 00:35:36,534
Είναι ένας σοφός βασιλιάς ή ένας ανόητος βασιλιάς;

642
00:35:36,695 --> 00:35:37,974
Περιποιείται τον κόσμο

643
00:35:38,535 --> 00:35:40,494
Είναι ωφέλιμο;

644
00:35:57,855 --> 00:35:58,574
κύριος

645
00:36:00,695 --> 00:36:02,374
Ζητήστε από τους ανθρώπους να περιβάλλουν τη μελέτη αμέσως

646
00:36:02,535 --> 00:36:04,014
Αν τολμήσει να είναι παρορμητικός

647
00:36:04,015 --> 00:36:04,934
Άμεση απαγόρευση

648
00:36:05,335 --> 00:36:06,454
Μίλησε ξανά

649
00:36:07,095 --> 00:36:07,734
ναι

650
00:36:08,815 --> 00:36:10,174
Ο Qi Yan έχει κατασταλάξει

651
00:36:10,535 --> 00:36:11,494
Είναι εκεί

652
00:36:20,375 --> 00:36:21,214
Ελάτε

653
00:36:21,695 --> 00:36:23,374
Κύριε, τι κάνετε;

654
00:36:23,495 --> 00:36:24,854
Όχι κύριε

655
00:36:25,135 --> 00:36:26,294
Που πας;

656
00:36:27,015 --> 00:36:28,374
Το κρασί δεν έχει τελειώσει ακόμα

657
00:36:28,655 --> 00:36:30,374
Κυρία, μην τρέχεις, μικρή

658
00:36:30,655 --> 00:36:31,574
ενήλικος

659
00:36:33,255 --> 00:36:34,934
Ο στρατηγός Φαν μπαίνει για να παίξουμε μαζί.

660
00:36:34,935 --> 00:36:36,534
Ναι, μπαίνει ο στρατηγός Φαν

661
00:36:37,135 --> 00:36:38,774
Δεν χρειάζεται, απλά παίξτε

662
00:36:39,695 --> 00:36:40,054
αυτό

663
00:36:40,855 --> 00:36:41,374
ενήλικος

664
00:36:41,535 --> 00:36:42,094
Έλα να με πιάσεις

665
00:36:42,095 --> 00:36:42,574
ΟΚ ΟΚ ΟΚ

666
00:36:44,535 --> 00:36:46,174
Τι σημαίνει κοινωνική ψυχαγωγία;

667
00:36:46,615 --> 00:36:48,254
Απλά με μια ομάδα ανθρώπων που δεν γνωρίζω

668
00:36:48,255 --> 00:36:49,374
Φάτε και πιείτε

669
00:36:49,855 --> 00:36:51,254
Αφού φάμε και πιούμε, γινόμαστε γνωστοί

670
00:36:51,455 --> 00:36:52,894
Γιατί δεν με διασκεδάζεις και εμένα;

671
00:36:53,655 --> 00:36:54,374
Διασκεδάστε με

672
00:37:04,935 --> 00:37:05,814
Στρατηγός Φαν

673
00:37:06,335 --> 00:37:08,054
Ο General Fan θα σας δει αργότερα.

674
00:37:08,055 --> 00:37:09,694
Τα λέμε αργότερα

675
00:37:10,055 --> 00:37:10,374
ενήλικος

676
00:37:10,375 --> 00:37:12,214
Δεν ήπιες πολύ;

677
00:37:12,575 --> 00:37:13,854
Μετά επιστρέψτε την επόμενη φορά

678
00:37:13,855 --> 00:37:14,734
Σίγουρα

679
00:37:17,735 --> 00:37:18,534
Πάμε, Λάο Φαν

680
00:37:18,815 --> 00:37:19,854
Πάω μια βόλτα

681
00:37:19,855 --> 00:37:20,734
Παιδιά πηγαίνετε πρώτοι

682
00:37:21,135 --> 00:37:22,254
Μη με ξεχάσεις

683
00:37:28,455 --> 00:37:29,134
ρούχα

684
00:37:30,975 --> 00:37:31,854
Παιδιά περιμένετε εδώ

685
00:37:31,975 --> 00:37:32,854
Θα πάω να ρίξω μια ματιά

686
00:38:18,775 --> 00:38:19,894
γιατί είσαι εδώ

687
00:38:21,375 --> 00:38:22,334
Λείπεις

688
00:38:54,895 --> 00:38:56,294
Δεν φοβάσαι ούτε να σε δουν

689
00:38:56,615 --> 00:38:57,894
Βλέπετε, πάλι δεν πειράζει

690
00:38:58,055 --> 00:39:00,094
Ανησυχώ για την πρώτη σας επίσκεψη στο Πεκίνο

691
00:39:00,935 --> 00:39:01,974
αλλά είδα

692
00:39:02,415 --> 00:39:04,894
Ο γενικός μας φουρκέτα είναι άνετος

693
00:39:05,295 --> 00:39:06,254
Είμαι ανακουφισμένος

694
00:39:12,135 --> 00:39:13,214
αυτούς τους αξιωματούχους

695
00:39:13,695 --> 00:39:14,614
Κανείς δεν νοιάζεται πια

696
00:39:14,615 --> 00:39:16,374
Η αλήθεια πριν από δεκαεπτά χρόνια

697
00:39:17,575 --> 00:39:19,414
Εκείνοι σε κουκλοθέατρα σκιών

698
00:39:19,895 --> 00:39:23,014
Μπροστά από το παλάτι Τζινλουάν ξεκαθάρισαν τα παράπονα

699
00:39:23,215 --> 00:39:24,454
Το καλό και το κακό κρίνονται

700
00:39:24,935 --> 00:39:25,854
Είναι όλα ψεύτικα

701
00:39:27,215 --> 00:39:28,654
Ούτε ο αυτοκράτορας είναι αξιόπιστος

702
00:39:32,135 --> 00:39:33,054
να είσαι σίγουρος

703
00:39:33,655 --> 00:39:35,574
Θα βρω την αλήθεια μαζί σου

704
00:39:37,815 --> 00:39:39,534
Θα δώσω στον πατέρα σου μια καθαρή πλάκα

705
00:39:47,415 --> 00:39:48,174
Ευχαριστώ

706
00:39:55,775 --> 00:39:56,254
πήγαινε σπίτι

707
00:39:56,255 --> 00:39:57,854
Δεν θα περιμένω την αδερφή μου όταν γυρίσω σπίτι.

708
00:39:58,015 --> 00:39:59,054
Δεν είπατε ότι υπάρχουν πολλοί κακοί άνθρωποι στο Πεκίνο;

709
00:39:59,055 --> 00:40:00,334
Δεν μπορούμε να είμαστε πιο προστατευτικοί;

710
00:40:00,535 --> 00:40:01,254
ναι

711
00:40:01,415 --> 00:40:02,574
Σήμερα στο Jinluan Hall

712
00:40:02,575 --> 00:40:04,094
Ο αυτοκράτορας ρώτησε την αδερφή μου αν είχε σύζυγο.

713
00:40:04,175 --> 00:40:05,174
Τι θέλει να κάνει;

714
00:40:05,735 --> 00:40:06,814
Αυτός ο αυτοκράτορας του σκύλου

715
00:40:06,815 --> 00:40:08,134
Θέλω συγκεκριμένα να μπει η αδερφή μου στο παλάτι

716
00:40:08,255 --> 00:40:09,494
Τι καλές ιδέες μπορεί να έχει;

717
00:40:10,055 --> 00:40:10,774
Διαφωτισμένος

718
00:40:11,935 --> 00:40:13,494
Σταμάτα να γκρινιάζεις εδώ.

719
00:40:14,775 --> 00:40:15,974
Ο Μαρκήσιος Γουάν είναι εδώ

720
00:40:16,775 --> 00:40:18,454
Κανείς σε αυτόν τον κόσμο δεν μπορεί να της κάνει κακό

721
00:40:20,895 --> 00:40:22,254
Ανησυχώ εδώ

722
00:40:23,735 --> 00:40:25,694
Περιττό, πραγματικά περιττό

723
00:40:28,135 --> 00:40:29,014
Πας πίσω

724
00:40:30,175 --> 00:40:31,294
Κάνω μια βόλτα μόνος μου

725
00:40:53,855 --> 00:40:55,454
Δείτε την Αυτού Μεγαλειότητα

726
00:40:56,055 --> 00:40:57,214
Δύο αγαπημένοι φίλοι

727
00:40:57,455 --> 00:40:59,094
Αν έχετε κάτι να μου αναφέρετε;

728
00:40:59,815 --> 00:41:02,774
Μεγαλειότατε, έχω ένα μνημόσυνο

729
00:41:02,895 --> 00:41:04,854
Αυτό το λουλούδι της φουρκέτας στρατηγός Fan Changyu

730
00:41:04,935 --> 00:41:06,694
Συμπεριφέρονται όλο και πιο δεσποτικά

731
00:41:06,695 --> 00:41:08,174
Καταστρέψτε τον χαρακτήρα μου του Dayin

732
00:41:08,575 --> 00:41:10,294
Όχι μόνο αντέκρουσε τον πρωθυπουργό Wei,

733
00:41:10,535 --> 00:41:12,094
Επίσης ασέβεια προς εμένα

734
00:41:12,375 --> 00:41:14,534
I hope your majesty will deal with it

735
00:41:16,975 --> 00:41:19,054
Ο πρωθυπουργός Γουέι ήρθε επίσης για να παραπέμψει τον στρατηγό Φαν.

736
00:41:19,295 --> 00:41:20,774
·Όχι, Μεγαλειότατε

737
00:41:21,935 --> 00:41:25,774
Η αλήθεια είναι ότι ήρθε εδώ για να ζητήσει αξία για τον στρατηγό Φαν.

738
00:41:27,975 --> 00:41:31,334
Η Μεγαλειότητά σας δεν ανέφερε το πρώην Ανατολικό Παλάτι πριν από λίγες μέρες;

739
00:41:31,335 --> 00:41:32,854
Για τις φήμες;

740
00:41:33,255 --> 00:41:35,134
Η αλήθεια έχει αποκαλυφθεί

741
00:41:35,815 --> 00:41:37,734
Ο στρατηγός Φαν δεν ήταν μόνο μπροστά στη μάχη, αλλά και

742
00:41:37,935 --> 00:41:39,134
Σκότωσε τον βασιλιά Τσανγκσίν

743
00:41:39,135 --> 00:41:40,534
Έκανε μεγάλη συμβολή

744
00:41:40,975 --> 00:41:46,214
Έσωσε επίσης τη γραμμή αίματος του πρίγκιπα Chengde

745
00:41:46,815 --> 00:41:48,054
δισέγγονος του αυτοκράτορα

746
00:41:50,895 --> 00:41:54,294
Αυτός ο δισέγγονος του αυτοκράτορα είναι ο άμεσος εγγονός του πρώην Ανατολικού Παλατιού.

747
00:41:54,735 --> 00:41:57,694
Ο Στρατηγός Φαν έχει κάνει μεγάλα επιτεύγματα αυτή τη φορά

748
00:41:57,975 --> 00:42:00,174
Το θάρρος του πρέπει να επαινεθεί

749
00:42:03,295 --> 00:42:07,294
Υπάρχει ένα τόσο χαρούμενο γεγονός στον κόσμο

750
00:42:07,535 --> 00:42:08,574
Γουέι Σιάνγκ

751
00:42:09,255 --> 00:42:12,654
Αυτή η βασιλική γραμμή αίματος σχετίζεται με την ορθοδοξία της χώρας

752
00:42:12,655 --> 00:42:13,854
Για να μην συγχέεται

753
00:42:14,215 --> 00:42:16,454
Υπήρξε μια φωτιά στο East Palace πριν από επτά χρόνια

754
00:42:16,455 --> 00:42:19,374
Η διάδοχος της Chengde και ο νόμιμος εγγονός της πέθαναν και οι δύο.

755
00:42:19,575 --> 00:42:20,454
Έτσι

756
00:42:21,015 --> 00:42:24,134
Πώς θα μπορούσε αυτός ο δισέγγονος του αυτοκράτορα να εμφανιστεί από τον αέρα;

757
00:42:24,335 --> 00:42:25,534
Τώρα αυτό το άτομο

758
00:42:26,055 --> 00:42:27,614
Που είναι πάλι;

759
00:42:28,055 --> 00:42:29,854
Μετά τη μάχη στο Λούτσενγκ

760
00:42:29,855 --> 00:42:32,734
Ο δισέγγονος του αυτοκράτορα έχει πράγματι χάσει τα ίχνη του.

761
00:42:33,135 --> 00:42:35,734
Ο υπουργός ζήτησε εντολή έκδοσης αμοιβής

762
00:42:36,175 --> 00:42:38,094
Πανελλαδική αναζήτηση του δισέγγονου του αυτοκράτορα

763
00:42:38,695 --> 00:42:41,814
Αν μπορούμε πραγματικά να βρούμε τη βασιλική γραμμή αίματος αυτή τη φορά

764
00:42:42,335 --> 00:42:45,694
Θα έπρεπε να μπορεί να απαλλάξει τον Άγιο από τις ανησυχίες για την κληρονομιά του;

765
00:42:47,455 --> 00:42:49,894
Όσο για το αληθινό και το ψέμα

766
00:42:50,215 --> 00:42:52,854
Φυσικά υπάρχει τρόπος να γίνει αυτός ο προσδιορισμός, σωστά;

767
00:42:53,135 --> 00:42:54,694
Αν είναι δυνατόν

768
00:42:54,815 --> 00:42:56,094
Μην τα παρατάς και εσύ

769
00:42:56,335 --> 00:42:57,254
μόνο αυτό

770
00:42:57,655 --> 00:43:02,014
Μόνο τότε μπορούμε να είμαστε άξιοι της μεγάλης καλοσύνης του αείμνηστου αυτοκράτορα.

771
00:43:05,775 --> 00:43:08,014
Αυτό είπε ο πρωθυπουργός Wei

772
00:43:08,215 --> 00:43:09,814
Τι γίνεται με την επιβράβευση;

773
00:43:09,895 --> 00:43:11,334
Αφήστε το Lao Aiqing να το κάνει

774
00:43:12,975 --> 00:43:15,374
Φροντίστε να το βρείτε

775
00:43:15,695 --> 00:43:17,174
Ο καημένος μου ανιψιός

776
00:43:23,695 --> 00:43:26,174
Ο παππούς ηρέμησε και πρόσεχε να μην κάνει κακό στο σώμα του

777
00:43:27,695 --> 00:43:30,774
Είναι λοιπόν πραγματικά τυχερός ο Μαρκήσιος Γου Αν;

778
00:43:31,175 --> 00:43:33,294
Προφανώς διέπραξε ένα αποτρόπαιο έγκλημα

779
00:43:33,295 --> 00:43:35,134
Αλλά έχει αντισταθμιστεί ξανά και ξανά

780
00:43:37,895 --> 00:43:38,694
όχι

781
00:43:39,255 --> 00:43:40,414
τέλος πάντων

782
00:43:40,615 --> 00:43:42,054
Πρέπει να αφήσω αυτούς τους ανιψιούς και τους θείους

783
00:43:42,055 --> 00:43:44,414
Θα ήταν καλύτερα να σπάσει τελείως το δέρμα

784
00:43:52,495 --> 00:43:53,894
Στέλνεις κάποιον αμέσως

785
00:43:54,255 --> 00:43:57,334
Ό,τι κι αν γίνει, προσπαθήστε να βρείτε έναν τρόπο να διαδώσετε τα νέα στον Xie Zheng

786
00:43:57,695 --> 00:43:59,174
Απλά πείτε πριν από δεκαεπτά χρόνια

787
00:43:59,535 --> 00:44:01,654
Ο Γουέι Γιαν επέστρεφε στο Πεκίνο

788
00:44:01,655 --> 00:44:03,454
Έλαβα ένα μήνυμα από τον Qi

789
00:44:03,655 --> 00:44:06,374
Αυτό σκότωσε τον πατέρα του Xie Linshan

790
00:44:06,535 --> 00:44:08,974
και τον πρίγκιπα Τσενγκντέ του Ανατολικού Παλατιού

791
00:44:09,975 --> 00:44:11,894
Αλλά αυτό το γράμμα έλειπε εδώ και καιρό

792
00:44:12,615 --> 00:44:14,814
Ίσως να έχει καταστραφεί από τον Wei Gou

793
00:44:14,815 --> 00:44:17,014
Αρκεί μόνο μια φήμη

794
00:44:17,135 --> 00:44:19,894
Τότε ο Xie Zheng θα αναζητήσει στοιχεία.

795
00:44:20,255 --> 00:44:23,334
Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να πάρουμε τους δύο

796
00:44:23,895 --> 00:44:25,774
αχιβάδες που παλεύουν

797
00:44:32,135 --> 00:44:33,854
πριν από δεκαεπτά χρόνια

798
00:44:34,415 --> 00:44:37,574
Ο Wei Yan είναι επίσης πολύ στοργικός

799
00:44:38,255 --> 00:44:42,574
Γι' αυτό έγινε η σημερινή καταστροφή

800
00:44:44,455 --> 00:44:45,614
σήμερα

801
00:44:46,295 --> 00:44:47,374
εμείς απλά

802
00:44:48,535 --> 00:44:50,454
Ας κάνουμε έναν ακόμη γύρο

803
00:45:03,055 --> 00:45:05,414
Ο υπηρέτης της Μεγαλειότητάς σας είναι εδώ

804
00:45:09,175 --> 00:45:10,374
ξέρω

805
00:45:10,775 --> 00:45:12,254
Αυτό είναι γεμάτο πολιτικές και στρατιωτικές υποθέσεις

806
00:45:12,255 --> 00:45:13,454
Κανείς δεν νοιάζεται για μένα

807
00:45:13,455 --> 00:45:15,534
Ως πραγματικός αυτοκράτορας

808
00:45:16,135 --> 00:45:18,694
Ο He Wei Yan με θεωρεί γιο του αυτοκράτορα

809
00:45:19,135 --> 00:45:21,174
Τότε θέλει και ο Xie Zheng να τον μιμηθεί;

810
00:45:21,735 --> 00:45:23,694
Βρείτε κάποιον με τη γραμμή αίματος του πρώην Donggong

811
00:45:23,695 --> 00:45:25,574
Τότε γίνε μια ντροπιαστική μαριονέτα για χειραγώγηση

812
00:45:25,695 --> 00:45:28,454
Li Xiang, είσαι χαμένος

813
00:45:28,895 --> 00:45:30,334
Ακόμα και το Qiandonggong έχει γραμμή αίματος

814
00:45:30,335 --> 00:45:32,054
Νέα για τους ακόμα ζωντανούς

815
00:45:32,255 --> 00:45:33,894
Θα μπορούσατε να το παραβλέψετε

816
00:45:34,095 --> 00:45:35,014
Ακόμα κι εσύ

817
00:45:35,015 --> 00:45:36,054
Θέλετε κι εσείς

818
00:45:36,055 --> 00:45:38,454
Θέλω επίσης να με υπηρετεί ένας άλλος αυτοκράτορας.

819
00:45:38,535 --> 00:45:40,574
Είστε εσείς

820
00:45:40,655 --> 00:45:41,614
όχι

821
00:45:41,695 --> 00:45:44,614
Παρακαλώ την Μεγαλειότητά σας να ηρεμήσει.

822
00:45:44,615 --> 00:45:46,854
Μην αφήνεις το λάθος να είσαι σκλάβος

823
00:45:46,855 --> 00:45:49,374
Και το σώμα του δράκου ήταν τόσο θυμωμένο

824
00:45:50,015 --> 00:45:50,854
Η Αυτού Μεγαλειότητα

825
00:45:51,535 --> 00:45:55,654
Αυτός ο σκλάβος έκανε πραγματικά το καλύτερο δυνατό αυτή τη φορά

826
00:45:56,495 --> 00:46:00,334
Η Βασιλική Υψηλότητα η Πριγκίπισσα επίσης δεν παίρνει αποφάσεις για τους σκλάβους της.

827
00:46:00,615 --> 00:46:02,854
Σε απόγνωση

828
00:46:02,855 --> 00:46:07,454
Ο σκλάβος δεν είχε άλλη επιλογή από το να ρισκάρει τη ζωή του και να ορμήσει στη μεγάλη σκηνή του στρατοπέδου.

829
00:46:07,455 --> 00:46:08,134
αποτέλεσμα

830
00:46:08,535 --> 00:46:12,774
Το ένα αυτί ουσιαστικά κόπηκε από τον Μαρκήσιο

831
00:46:14,215 --> 00:46:15,294
Η Αυτού Μεγαλειότητα

832
00:46:15,735 --> 00:46:19,094
Ο σκλάβος ξέρει ότι είναι άχρηστος

833
00:46:20,015 --> 00:46:20,734
Αλλά

834
00:46:21,895 --> 00:46:24,294
Αλλά στην καρδιά αυτού του δούλου

835
00:46:24,815 --> 00:46:26,494
Πραγματικά αλήθεια

836
00:46:26,495 --> 00:46:31,014
Η Μεγαλειότητά σας είναι η μόνη, Μεγαλειότατε

837
00:46:32,215 --> 00:46:33,934
Έρχεσαι μπροστά

838
00:46:39,095 --> 00:46:41,454
Ο σκλάβος είναι εδώ

839
00:46:42,695 --> 00:46:44,094
Πονάει;

840
00:46:47,855 --> 00:46:50,134
Μινιόν, σκλάβα, δεν πειράζει

841
00:46:50,495 --> 00:46:53,814
Είναι καλύτερα τώρα

842
00:46:54,615 --> 00:46:56,774
Όχι, δεν πειράζει, είναι αυτός, ο Γουέι Γιαν

843
00:46:56,775 --> 00:46:58,614
Ακόμα Xie Zheng

844
00:46:58,815 --> 00:47:00,974
Κανείς δεν μπορεί να καθίσει σε αυτόν τον θρόνο

845
00:47:01,375 --> 00:47:02,454
Αυτό είναι δικό μου

846
00:47:02,455 --> 00:47:03,814
Κανείς δεν μπορεί

847
00:47:04,095 --> 00:47:05,654
Είναι η Μεγαλειότητά σας

848
00:47:05,895 --> 00:47:07,854
Είσαι ο αληθινός αυτοκράτορας του δράκου

849
00:47:08,135 --> 00:47:10,934
Αυτοί οι άνθρωποι δεν το αξίζουν

850
00:47:10,935 --> 00:47:14,054
Όχι, υπόσχεσέ μου

851
00:47:14,375 --> 00:47:15,614
Πρέπει να με υπηρετείς όλη σου τη ζωή

852
00:47:15,615 --> 00:47:16,694
Ο Λιάν είναι ο αυτοκράτορας

853
00:47:20,935 --> 00:47:21,974
μινιόν

854
00:47:24,015 --> 00:47:25,614
υπακούσει στο διάταγμα
